Firmy e-petrol.pl oraz BM Reflex, wiodący dostawcy usług m. in. prognoz cen i analiz rynku paliw w czerwcu 2010 r., rozpoczęły przedsięwzięcie, którego skutkiem ma być poprawa standardów rynkowych w zakresie korzystania z serwisów informacyjnych.

Celem wspólnych działań jest m.in. uświadomienie Klientom zasad płatnego dostępu do informacji. Usługi wykupione przez klientów w e-petrol.pl i BM Reflex korzystają z ochrony praw autorskich w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych 4 lutego z 1994 roku (Dz. U. 00; Nr 80, poz. 904 z późn. zm.) i mogą być używane wyłącznie na użytek własny. Wszelkie praktyki, polegające na nielegalnym rozpowszechnianiu własności intelektualnej, w tym dystrybuowanie serwisów na rzecz podmiotów trzecich jak również udostępnianie lub używanie na potrzeby innych publikacji są wysoce naganne i godzą w dobre imię ich wydawców.

Jesteśmy przekonani, że akcja - prowadzona wspólnie przez e-petrol.pl i BM Reflex - uświadomi abonentom serwisów informacyjnych i analitycznych, iż nielegalne rozpowszechnianie własności intelektualnej jest karalne, a przede wszystkim szkodzi zarówno wydawcom serwisów jak i ich odbiorcom.

Docelowym rezultatem działań ma być wyeliminowane nielegalnych praktyk dysponowania cudzą własnością intelektualną dla osiągania własnych korzyści.

Konsekwencje naruszenia umowy abonamentowej

Naruszenie wiążących umów pomiędzy abonentami serwisów informacyjnych, a ich dostawcami w zakresie redystrybucji usług pociąga za sobą odpowiedzialność związaną z naruszeniem praw autorskich w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jak również rodzi roszczenie o zapłatę kary umownej w rozumieniu art. 483 § 1 kodeksu cywilnego.

Przypadki naruszania przez abonentów zakazu dystrybuowania serwisów na rzecz podmiotów trzecich oraz udostępniania lub używania na potrzeby innych publikacji danych, pochodzących z serwisów informacyjnych, doprowadziły do podjęcia zdecydowanych działań na rzecz ochrony informacji. Wobec podmiotów naruszających zasady współpracy podjęto odpowiednie kroki prawne.

Zakres wspólnych działań

W ramach działań prowadzonych przez e-petrol.pl oraz BM Reflex przewidziano m.in. uruchomienie strony internetowej, która gromadzi informacje dotyczące ochrony własności intelektualnej, przeprowadzenie akcji informacyjnej wśród abonentów serwisów informacyjnych, realizowanych przez spółki oraz sprawdzenie rezultatów całego przedsięwzięcia.

W okresie kilku tygodni planujemy dotrzeć z informacją o akcji pt. „Alians na rzecz ochrony własności intelektualnej” do wszystkich Klientów, korzystających z informacji i analiz przygotowywanych przez e-petrol.pl oraz BM Reflex, jak również pozostałych firm z branży petrochemicznej, dla których dostęp do informacji jest jednym z kluczowych elementów prowadzonej działalności biznesowej.

Przepisy karne, które chronią działalność związaną w wydawaniem serwisów informacyjnych

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz.U.97.88.553, z późn. zm.)

Art. 286. § 1. Kto, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadza inną osobę do niekorzystnego rozporządzenia własnym lub cudzym mieniem za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.


Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U.06.90.631 j.t.)

Art. 115. 1. Kto przywłaszcza sobie autorstwo albo wprowadza w błąd co do autorstwa całości lub części cudzego utworu albo artystycznego wykonania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3. 2. Tej samej karze podlega, kto rozpowszechnia bez podania nazwiska lub pseudonimu twórcy cudzy utwór w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, artystyczne wykonanie albo publicznie zniekształca taki utwór, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie.
3. Kto w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w inny sposób niż określony w ust. 1 lub ust. 2 narusza cudze prawa autorskie lub prawa pokrewne określone w art. 16, art. 17, art. 18, art. 19 ust. 1, art. 191, art. 86, art. 94 ust. 4 lub art. 97, albo nie wykonuje obowiązków określonych w art. 193 ust. 2, art. 20 ust. 1-4, art. 40 ust. 1 lub ust. 2, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

Art. 116. 1. Kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom rozpowszechnia cudzy utwór w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
2. Jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w ust. 1 w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.
3. Jeżeli sprawca uczynił sobie z popełniania przestępstwa określonego w ust. 1 stałe źródło dochodu albo działalność przestępną, określoną w ust. 1, organizuje lub nią kieruje, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 5.
4. Jeżeli sprawca czynu określonego w ust. 1 działa nieumyślnie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

Art. 117. 1. Kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom w celu rozpowszechnienia utrwala lub zwielokrotnia cudzy utwór w wersji oryginalnej lub w postaci opracowania, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie,
podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
2. Jeżeli sprawca uczynił sobie z popełniania przestępstwa określonego w ust. 1 stałe źródło dochodu albo działalność przestępną, określoną w ust. 1, organizuje lub nią kieruje, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.

Art. 118. 1. Kto w celu osiągnięcia korzyści majątkowej przedmiot będący nośnikiem utworu, artystycznego wykonania, fonogramu, wideogramu rozpowszechnianego lub zwielokrotnionego bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom nabywa lub pomaga w jego zbyciu albo przedmiot ten przyjmuje lub pomaga w jego ukryciu, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.
2. Jeżeli sprawca uczynił sobie z popełniania przestępstwa określonego w ust. 1 stałe źródło dochodu albo działalność przestępną, określoną w ust. 1, organizuje lub nią kieruje, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 5.
3. Jeżeli na podstawie towarzyszących okoliczności sprawca przestępstwa określonego w ust. 1 lub 2 powinien i może przypuszczać, że przedmiot został uzyskany za pomocą czynu zabronionego, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.

Art. 1181. 1. Kto wytwarza urządzenia lub ich komponenty przeznaczone do niedozwolonego usuwania lub obchodzenia skutecznych technicznych zabezpieczeń przed odtwarzaniem, przegrywaniem lub zwielokrotnianiem utworów lub przedmiotów praw pokrewnych albo dokonuje obrotu takimi urządzeniami lub ich komponentami, albo reklamuje je w celu sprzedaży lub najmu, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3.
2. Kto posiada, przechowuje lub wykorzystuje urządzenia lub ich komponenty, o których mowa w ust. 1, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

Art. 119. Kto uniemożliwia lub utrudnia wykonywanie prawa do kontroli korzystania z utworu, artystycznego wykonania, fonogramu lub wideogramu albo odmawia udzielenia informacji przewidzianych w art. 47, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.